• Le Festival de musique classique de Montréal est présenté par l’Association des professeurs de musique du Québec, en partenariat avec l’École de musique Vincent-d’Indy.

• Les séances de performance de l'édition 2020 du FMCM se tiendront les 16 et 17 mai à l’École de musique Vincent-d’Indy, à Montréal. Le concours se déroule en une seule étape, sans demi-finale ni finale. 

• Le concert gala et cérémonie de remise de prix aura lieu le 6 juin à 19 h.

• Le genre masculin est utilisé dans le présent texte comme genre neutre.

• Le concurrent doit être âgé au maximum de 23 ans (30 ans pour un chanteur), et résider ou étudier la musique dans la province de Québec.

• Au moment de soumettre son inscription, le concurrent doit suivre des études musicales avec un professeur membre actif ou provisoire de l’Association des professeurs de musique du Québec pour l'année 2019-20. (Consulter la Liste des professeurs certifiés de l'APMQ)

  Il n’est pas nécessaire que chaque participant d’un ensemble soit l’élève privé d’un professeur membre de l'APMQ; il suffit que l’ensemble soit dirigé ou "coaché" par un membre.

• Tout professeur qui n'est pas membre peut le devenir à l’intérieur des 7 jours suivant l'inscription de son élève, s’il répond aux critères d’adhésion et s’acquitte de la cotisation annuelle en vigueur pour l’année en cours. (Voir Comment devenir membre)

• L’inscription au FMCM engage le concurrent et son professeur à prendre connaissance des dispositions et des règlements décrits ici et à s’y conformer en toute bonne foi. Toute infraction pourra entraîner la disqualification[i] du concurrent.

• Le comité organisateur du FMCM se réserve le droit de réviser ces règlements jusqu'à l'ouverture de la période d'inscription, le 15 janvier 2020. Tout amendement sera publié sur le site Internet sans qu'aucun avis individuel ne soit envoyé aux professeurs et aux concurrents.

• Tout changement ou permission spéciale doit faire l’objet d’une demande, par écrit ou par courriel, adressée au Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. du Festival. Des frais additionnels peuvent s'appliquer (cf. Frais et paiements). Nous faisons tout en notre pouvoir pour accommoder les professeurs et les concurrents, mais nous ne pouvons garantir l'acceptation de toutes les demandes. 

[1] Le concurrent disqualifié peut, à la discrétion du juge, exécuter son programme, mais n’obtient ni commentaire, ni note, ni prix.

• La période d'inscription ouvre le 15 janvier 2020. L’inscription se fait en remplissant un formulaire en ligne. Une version imprimable (PDF) est disponible sur demande.

• Le concurrent doit remplir un formulaire par classe à laquelle il désire participer (cf. Classes et groupes d’âge). Tous les champs du formulaire d’inscription sont obligatoires. Tout formulaire incomplet risque de subir un retard, voire être refusé par le secrétariat.

• Règlements pour inscriptions multiples :
  • Plus d'une classe : OUI; 
  • Plus d'un groupe d'âge, à l'intérieur d'une même classe : NON;

  • Plus d’un ensemble : OUI, si les formations instrumentales sont différentes.

• Il est de la responsabilité du professeur de s’assurer que les formulaires d’inscription de ses élèves soient dûment remplis et parviennent au secrétariat du Festival, en ligne ou par la poste, à temps pour la date butoir du 31 mars 2020. Les envois papier doivent porter le cachet de cette date. Des inscriptions tardives peuvent être acceptées sous certaines réserves. Des frais de retard s’appliquent (cf. Frais et paiements).

• On ne doit rien poster au siège social de l’APMQ à Verdun, ni à l’école Vincent-d’Indy. L’adresse du secrétariat du Festival est 336 boul. Saint-Francis, Unité 2, Châteauguay (Québec), J6J 1Z3. 

• Une inscription peut être annulée en tout temps en avisant le Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. aussitôt que possible. Tous les frais sont non-remboursables (cf. Frais et paiements).

• Pour les procédures d'inscription des classes ensemble et composition, voir les sections respectives des "Règlements spécifiques".

Classes (catégories)

• Les concurrents sont catégorisés par classes et groupes d'âge, sans égard au niveau.

• La participation est ouverte aux classes suivantes :
  • Piano solo
  • Piano concerto
  • Violon solo[1]
  • Violon concerto
  • Violoncelle
  • Guitare
  • Vents (tous instruments confondus)
  • Chant (tous types de voix confondus)
  • Composition (instrumentation libre)
  • Ensemble[2] (instrumentation libre)

Groupes d’âge

• Tous les groupes d’âge impliquent la mention « et moins ».

• Les groupes d’âge sont, selon la classe :
  • Concerto, ensemble et composition : 8, 11, 15, 19, 23 ans;

  • Autres classes : tous les âges de 5 à 18 ans; 23 ans; 30 ans (chant seulement).

• Le groupe d'âge choisi doit être équivalent ou supérieur à l'âge réel du concurrent, au 1^er janvier de l’année courante. Une preuve d'âge peut être exigée. Pour les directives sur la classe "ensemble", consulter la section "Règlements spécifiques aux ensembles". 

• Le concurrent peut choisir un groupe d’âge conforme à son âge réel, ou un groupe d’âge supérieur tenant compte de la durée de sa prestation (cf. Minutage et répertoire). Il est permis de se présenter dans un même groupe d'âge lors d'années subséquentes. 

[1] Les classes de violon incluent le violon alto.
[2] La classe "piano ensemble" est désormais incluse dans la classe "ensemble".

• Le paiement des frais doit parvenir au secrétariat à l’intérieur des 7 jours suivant l'inscription. Toute inscription qui demeure impayée après ce délai est automatiquement rejetée et l’inscription devra être refaite pour être valide.

• Modes de paiement acceptés
  • Chèque personnel daté du jour de l’inscription et libellé à l’ordre de l’Association des professeurs de musique du Québec[1].
    Adresse postale : Secrétariat FMCM, 336 boul. Saint-Francis, Unité 2, Châteauguay (Québec), J6J 1Z3;
  • Virement bancaire Interac^MD à Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.;
  • Carte de crédit Visa ou Master Card par téléphone au 514 777-8035. Des frais de transaction (4 %) s’ajoutent.

• Il peut être avantageux de combiner les frais de plusieurs inscriptions en un seul paiement. Une liste des concurrents et de leurs classes et groupes d’âge respectifs doit alors accompagner l’envoi.

• Frais supplémentaires
  
  • Retard d’inscription (1^er au 15 avril) : 10 $ 
  • Changement de répertoire ou de groupe d’âge, jusqu'au 31 mars : sans frais; du 1^er au 15 avril : 10 $
  • Changement dans l’ordre de présentation des pièces, ou retrait d’une pièce, en tout temps : sans frais[2]

  • Chèque retourné par la banque : 10 $

Note : Tout changement est sujet à l'approbation du secrétariat du FMCM (cf. Notes préliminaires).

• Tous les frais sont non-remboursables et non-transférables à d'autres concurrents. Toute somme perdue ou payée en trop sera versée au fonds de bourses du Festival.

[1] Les chèques libellés à l’ordre du Festival de musique classique de Montréal ne sont plus acceptés par la banque et seront retournés.
[2] Les changements et les mises à jour faites après le 15 avril n’apparaîtront pas sur les documents du Festival (feuillet de convocation, feuille de commentaires du juge, programme, etc.), mais le juge en sera avisé le jour du concours. 

Minutage

• Une prestation peut comprendre un ou plusieurs morceaux ou mouvements, dans la mesure où le minutage total n’excède pas le maximum alloué. Toute prestation dont la durée dépasse la limite pourra être interrompue par le juge.

En classes « concerto » (piano ou violon), la prestation est restreinte à un (1) mouvement de concerto ou de concertino OU à une durée totale de cinq (5) minutes, et ce, sans égard au groupe d’âge.

• Le minutage total indiqué sur le formulaire d’inscription doit inclure le temps de préparation et les pauses entre les pièces. Il sera arrondi aux 30 secondes supérieures.

• Minutage maximum permis selon le groupe d’âge
  • 5, 6, 7 ans : 5 min
  • 8, 9 ans : 6 min
  • 10, 11 ans : 7 min
  • 12, 13, 14 ans : 10 min
  • 15, 16 ans : 15 min
  • 17 ans et plus : 20 min

Directives sur le répertoire

• Le répertoire choisi par le concurrent n’est pas sujet à l'approbation du secrétariat du FMCM. Il n’y a pas de règlement ou de critère en ce qui a trait au niveau de difficulté ni au fait de faire partie ou non d’un programme d’études reconnu. Le tableau ci-après, présenté à titre indicatif, offre une concordance entre les groupes d’âge et les niveaux des programmes a. McGill Schulich Conservatory, b. Royal Conservatory of Music; c. École de musique Vincent-d’Indy.

• Ne sont pas autorisés : (1) les pièces populaires ou de tout genre autre que classique[1]; (2) les arrangements et adaptations pour piano solo[2]; (3) les coupures, les réductions et les pièces ou mouvements abrégés.

• Les concertos pour piano ou pour violon s’inscrivent obligatoirement en classe « concerto ». Les concertos pour guitare, violoncelle ou vents s’inscrivent en solo et les règlements généraux des classes solo s’appliquent dans leurs cas.

• Un concurrent ne peut inscrire une pièce qu’il a déjà présentée au Festival.

• Présenter une pièce autre que celles qui sont indiquées sur le formulaire d’inscription entraîne automatiquement une disqualification. Toutefois, le retrait d’une ou de plusieurs pièces est permis en tout temps.

• Toutes les pièces inscrites doivent être interprétées de mémoire, sauf dans les classes « ensemble » et « composition », où la mémorisation est facultative.

• Les reprises sont optionnelles, dans la mesure où la limite de temps est respectée.

• Lorsqu’un concerto ou mouvement de concerto comprend une cadence, son exécution est obligatoire. Toute version officielle sera admise. 

[1] Toute pièce figurant au programme d’une institution reconnue sera considérée comme « classique ». En cas de doute, contactez le secrétariat.
[2] Exception : Le concerto de Québec d’André Mathieu, version abrégée pour piano solo, est accepté en classe piano solo.

• En s’inscrivant, le concurrent reconnait qu’il peut être convoqué en tout temps durant les 16 et 17 mai 2020, entre 9 h et 17 h. Le FMCM n’est pas responsable des conflits d’horaire qui pourraient survenir. 

• L’horaire officiel des séances de performance est établi une fois la période d’inscription terminée et sera publié en ligne le 15 avril. Aucun horaire spécial ni aucun remboursement ne seront accordés.

• Le concurrent qui anticipe un léger retard en informera si possible la secrétaire du Festival. La secrétaire pourra permettre à un concurrent qui arrive en retard, mais avant la fin de sa session, de participer tel que prévu. Il sera disqualifié s'il demeure absent.

Dates à retenir

• 15 janvier : Ouverture de la période d’inscription
• 31 mars : Clôture de la période d’inscription
• 15 avril : Envoi des feuillets de convocation et publication de l’horaire officiel
• 16 et 17 mai : Séances de performance
• 6 juin : Concert-gala et cérémonie de remise de prix
• 23 juin : Date limite de réclamation des prix

• L’édition 2020 du Festival a lieu à l’École de musique Vincent-d’Indy située au

  628 chemin de la Côte‑Sainte‑Catherine, Montréal (Outremont), H2V 2C5 (métro Édouard‑Montpetit).

• Durant le Festival, le stationnement est gratuit dans l'entrée de l'École.

• Les séances de performance ont lieu les 16 et 17 mai 2020, entre 9 h et 17 h, et se déroulent simultanément dans trois salles : Marie-Stéphane, Cécile-Romaine et Salle de musique. 

• Toutes les salles possèdent des pianos à queue.

• Les séances sont publiques et l’entrée est libre.

• Le concurrent doit s'enregistrer au comptoir d’accueil 15 à 30 minutes avant le début de la séance pour laquelle il a été convié. La présentation de son feuillet de convocation n’est pas obligatoire.

• Le programme souvenir de l’événement est en vente à l’accueil au prix de 5 $.

• L’école Vincent-d’Indy n’offre pas de locaux pour la pratique. Il est interdit de jouer sur les pianos (que ce soit avant, pendant ou entre les séances), de flâner dans des salles autres que celles qui sont destinées au Festival, ou d’occuper les toilettes pour s’exercer.

• On demande aux concurrents et aux membres de l'auditoire de libérer la salle aussitôt que la séance est terminée. 

• Les séances sont publiques et l’entrée est libre.

• Tous les instruments sont acoustiques. Il n’y a aucun branchement. Les chanteurs n’utilisent pas de micro.

• En piano, l’emploi d’un système d’extension de pédales (fournie par le concurrent) est permis. 

• Lors des séances de performance, les noms des concurrents et les titres des pièces ne sont pas annoncés. Le public peut suivre le déroulement dans le programme qui est en vente au comptoir d’accueil.

• L’ordre de passage des concurrents dépend généralement de la difficulté du répertoire, mais peut tout aussi bien être totalement aléatoire. Il peut faire l’objet de modifications de la part du secrétariat en tout temps, sans préavis.

• Bien que certaines séances réunissent plusieurs groupes d’âge dans le simple but d’élargir l’auditoire, (par ex. violon solo 5, 6 et 7 ans) ces groupes concourent individuellement et ne sont jamais fusionnés. Les noms des gagnants de chaque groupe d’âge sont annoncés à la toute fin de la séance (cf. Jury, notes et prix).

• Le concurrent est autorisé à enregistrer ou à photographier ses propres prestations. Il est interdit aux membres de l’auditoire, sauf au photographe officiel du Festival, d’enregistrer ou de photographier un concurrent sans son accord. Le FMCM se réserve le droit d’utiliser les photos des concurrents à des fins publicitaires. Pour retirer cette autorisation, le concurrent doit en aviser le secrétaire de groupe avant le début de la séance de performance.

• Avant le début de chaque séance, le concurrent doit remettre au juge les partitions des pièces interprétées, y compris les cadences des concertos, s’il y a lieu, après les avoir ouvertes aux bonnes pages et placées dans leur ordre d’exécution.

• Les partitions d’accompagnement ne sont pas soumises au juge, sauf dans le cas des compositions.

• Toutes les partitions des musiciens, y compris celles présentées aux juges et celles des accompagnateurs, doivent être des copies officielles ou légalement téléchargées sur Internet (reçu ou preuve d'appartenance au domaine public à l’appui). L’usage des photocopies est interdit et sera sanctionné. Le concurrent devra, à son choix, (1) acheter la partition sur place[1]; (2) verser au FMCM une amende équivalant à la valeur marchande de la partition; (3) retirer la pièce en question du répertoire présenté; OU (4) être disqualifié[2].

• Afin de permettre au juge de donner des commentaires plus précis, la numérotation des mesures est recommandée.

• Pour les directives sur la mémorisation, consulter la section "Minutage et répertoire".

[1] La Coopérative Vincent-d’Indy, située sur les lieux du concours (École Vincent-d'Indy, entrée des élèves, porte côté est) est ouverte durant les heures du Festival.
[2] Disqualification : Le concurrent disqualifié peut, à la discrétion du juge, exécuter son programme, mais n’obtient ni commentaire, ni note, ni prix.

• Un pianiste-accompagnateur est requis pour les classes concerto, cordes (violon et violoncelle), vents et chant. Certaines exceptions s’appliquent (par ex. dans le cas d’une sonate pour violoncelle seul). Aucun accompagnement sur support électronique (clé USB, CD ou autre) n’est accepté.

• Le concurrent est entièrement responsable de son accompagnement musical, lorsque requis, et ce, à ses frais. Il doit s’assurer de la disponibilité de son accompagnateur pour les séances ainsi que pour le gala, le cas échéant. Le concurrent doit également prévoir un tourneur de pages, si nécessaire.

• La qualité de l’accompagnement n’est pas tenue en compte dans l’évaluation. La mémorisation n’est pas exigée de l'accompagnateur.

• Les longues sections "tutti" des concertos doivent être écourtées.

• Si une partition est utilisée, celle-ci doit être une copie autorisée (cf. Partitions). La partition électronique (sur iPad, par exemple) est permise avec preuve d’achat ou d’appartenance au domaine public.

• Le jury se compose d’un juge par catégorie :
  • piano solo junior (5 à 13 ans);
  • piano solo senior (14 à 23 ans) et piano concerto
  • violon solo, violon concerto, violoncelle
  • vents
  • chant
  • guitare

  • composition et ensemble

• Les noms des juges ne sont pas dévoilés avant le début du Festival.

• Aucun membre du jury ne peut juger ses propres élèves.

• Les prestations sont évaluées selon le choix du répertoire, la technique et l’interprétation. 

• Les décisions des juges sont finales et sans appel. Aucune révision de note ne sera accordée.

• Dans chacune des classes à laquelle il participe, le concurrent reçoit, de la part du juge, une feuille de commentaires affichant une note globale pour sa prestation et un certificat de participation.

• Des prix sont octroyés, pour chaque groupe d’âge de chaque classe, aux concurrents ayant obtenu les trois plus hautes notes, à condition que les notes minimums exigées pour chaque prix aient été atteintes, soit 90 % pour un 1^er prix; 88 % pour un 2^e, et 85 % pour un 3^e. Des prix ex æquo sont occasionnellement attribués.

• Tous les prix, 1^er, 2^e et 3^e, s’accompagnent de bourses en argent, de médailles et d'autres récompenses qui sont offertes lors du gala (cf. Concert gala et remise de prix). En 2019, plus de 6,000 $ en prix ont été distribués aux gagnants.

Petits ensembles

• Un ensemble peut être instrumental, vocal ou mixte. Le nombre de musiciens est limité à six (6).

• C'est l'ensemble qui est évalué, en tant que "concurrent", et non les musiciens individuellement.

• Toutes les pièces inscrites doivent être interprétées par tous les musiciens de la formation.

• Tous les instruments acoustiques (non branchés) sont acceptés, y compris les petites percussions. Les musiciens (sauf les pianistes) doivent être en mesure de monter sur scène avec leurs instruments, sans possibilité d’installation préalable. 

• Un professeur ne peut faire partie d’un ensemble formé de ses élèves qu’à titre d’accompagnateur.

• Aucune substitution parmi les membres d’un groupe ne sera autorisée une fois l'inscription faite.

Composition

• Toute composition soumise, incluant l’accompagnement s'il y a lieu, doit être l’œuvre unique et originale du concurrent.

• Une ou plusieurs compositions peuvent être présentées, à l’intérieur du minutage maximum alloué.

• Une composition peut être pour solo ou ensemble et la formation instrumentale, vocale ou mixte. Le concurrent peut, dans le cas d’un solo, interpréter lui-même sa composition et/ou mandater à ses frais les instrumentistes requis.

• Tous les instruments acoustiques (non branchés) sont acceptés, y compris les petites percussions. Les musiciens (sauf les pianistes) doivent être en mesure de monter sur scène avec leurs instruments, sans possibilité d’installation préalable.

• Un manuscrit de chacune des compositions soumises, incluant toutes ses parties, instruments et voix, doit être remis au juge au moment de la prestation. Il doit être clair et lisible, écrit à la main à l’encre noire ou à l’ordinateur, de format standard, inclure tous les détails d’édition, de nuances, tempo, etc., et être numéroté à toutes les dix mesures. Ce manuscrit sera conservé par le secrétariat du Festival.

• Le concert-gala et cérémonie de remise de prix 2020 aura lieu à la Salle Marie-Stéphane de l’école Vincent-d’Indy le 6 juin à 19 h.

• L'admission générale est gratuite pour tout participant du Festival, sur présentation de son feuillet de convocation, ainsi que les membres du jury, les commanditaires, les organisateurs du Festival et tous les enfants de 12 ans et moins. Elle est de 10 $ pour les autres (professeurs, parents, invités, etc.).

• Les participants du gala sont encouragés à avoir une tenue vestimentaire convenant à la stature de l’événement.

• Pour les consignes sur l’enregistrement et la photographie au gala, voir la section « Technique, sonorisation et accompagnements ».

• Le concurrent ayant à la fois mérité un 1^er prix ET obtenu la plus haute note de toute sa classe se voit décerner un trophée et reçoit une invitation à se produire lors du concert-gala. Si le gagnant désigné a un empêchement, le finaliste suivant sera appelé à le remplacer, bien qu’il ne soit pas le bénéficiaire du trophée.

• Outre ces distinctions, le concurrent ayant obtenu la plus haute note, toutes classes confondues, dans les groupes d’âge compris entre 5 et 13 ans, reçoit le titre de « grand champion » junior. De même, le concurrent ayant obtenu la plus haute note, toutes classes confondues, dans les groupes d’âge compris entre 14 et 23 ans, reçoit le titre de « grand champion » senior. Les « grands champions » dévoilés le soir du gala remportent des prix exclusifs.

• Les gagnants qui sont invités à jouer au gala en sont informés dans les 7 jours suivant leur séance de performance. Le concurrent qui constate qu’il n’a pas été contacté durant ce délai peut en conclure qu’il ne jouera pas au gala cette fois.

• Le programme musical présenté au concert-gala est choisi par le jury, conjointement avec le comité coordonnateur du Festival. On ne peut proposer d’autre répertoire que celui qui a permis au concurrent de mériter son 1^er prix.

• Même s’il n’a pas été sélectionné pour jouer ses pièces, tout gagnant de 1^er, 2^e ou 3^e prix est invité à se présenter au concert-gala pour y recevoir sa bourse et autres récompenses. En cas d’absence, une personne pour le représenter pourra être désignée.

• Les prix et bourses qui n’ont pas été remis lors du gala sont déposés à la Coop Vincent-d’Indy, où ils peuvent être ramassés jusqu’au 23 juin. Les argents non réclamés à cette date sont versés au fonds de bourses du FMCM pour l'année suivante. Aucun prix n'est envoyé par la poste. Les chèques non encaissés ou perdus ne sont pas remplacés.

• Liste des trophées et donateurs 
  • Chant : Trophée Mavis-Veit (APMQ)
  • Piano solo 5 à 9 ans : Trophée Marie-Jeanne-Fortier (École de musique de Verdun)
  • Piano solo 10 à 13 ans : Trophée Henry-Finkel (APMQ)
  • Piano solo 14 à 17 ans : Trophée Rose-Goldblatt (APMQ)
  • Piano solo 18 à 23 ans : Trophée Thérèse-Gingras (APMQ)
  • Piano concerto : Trophée John-Ringwood (APMQ)
  • Violon solo 5 à 9 ans : Trophée Daphne-Sandercock (APMQ)
  • Violon solo 10 à 13 ans : Trophée Rita-Barg (FQÉM)
  • Violon solo 14 à 23 ans : Trophée Katharine-Notkin (APMQ)
  • Violon concerto : Trophée Edna-Marie-Hawkin (APMQ)
  • Violoncelle : Trophée Mhairi-Thomson-Tessier (APMQ)
  • Guitare : Trophée Mary-Covert (APMQ)
  • Vents : Trophée William-Stevens (APMQ)
  • Petits ensembles 5 à 13 ans : Trophée Daisy-Palos (APMQ)
  • Petits ensembles 14 à 23 ans : Trophée Laure-Fink (APMQ)
  • Composition : Trophée Monique-Labadie (Coop Vincent-d'Indy)
  • Grand champion junior (FQÉM)
  • Grand champion senior (FQÉM)

• Le FMCM se réserve le droit de changer ou retirer l'attribution de certains trophées. 

• Le Festival de musique classique de Montréal n’est pas inscrit en tant qu'organisme de bienfaisance et ne peut délivrer de reçus pour dons de charité. Les dons peuvent être effectués via la Fondation québécoise pour l’éducation musicale (FQÉM) en contactant Hélène Lord à Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 514 702-5000.

• Diverses opportunités publicitaires s’offrent aux entreprises, organismes, écoles et professeurs, afin d’offrir une contribution directe aux bourses et aux récompenses destinées aux plus méritants du FMCM. (cf. « Devenez commanditaire »).

• Tous les messages doivent transiter par les professeurs. Un courriel de confirmation est envoyé au concurrent, à la suite de son inscription. À la mi-avril, le professeur participant reçoit par la poste des feuillets de convocation qu’il distribue à chacun de ses élèves.

• Tous les efforts sont faits pour que les documents soient rédigés dans la langue de préférence indiquée sur le formulaire d’inscription du concurrent.

• Tout changement, erreur ou omission doit être signalé directement au Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

  Comité organisateur

• David Côté, directeur et coordonnateur : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., 514 342‑5106.

• Danielle Langevin, secrétaire-registraire et responsable de la publicité : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., 514 777‑8035.

• Monique T. Armand, assistante-coordonnatrice et personne-ressource sur place durant les séances : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., 514 387‑4937.

• Jean-Michel Rousseau, coordonnateur du volet composition : Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., 514 433‑4192.